A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Natalia Ángel Cabo
✓Claimant Gutierrez Marquez Gustavo Humberto·Respondent Municipio De Turbo Antioquia
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Controversias relativas al pago de presuntas acreencias laborales en el marco de una relación legal y reglamentaria entre servidores públicos y el Estado
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 006 Administrativo de Turbo y el Juzgado 002 Laboral del Circuito de Turbo, causado por una demanda, en ejercicio del medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho, presentada por un ciudadano, contra el Distrito de Turbo, Antioquia, para solicitar la nulidad del acto administrativo ficto o presunto derivado del silencio administrativo negativo de la Alcaldía Distrital de Turbo, se restablezcan los derechos laborales que le corresponden como técnico administrativo y se le reconozcan y paguen las sumas de dinero que le adeuda por todos los conceptos, entre otras pretensiones.
Cumplidos los presupuestos del conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena advierte que el demandante fue nombrado en su cargo mediante resolución y acta de posesión, en el cual se desempeñó hasta cuando se aceptó su renuncia, por medio de otra Resolución.
De ello y las pruebas allegadas puede concluirse que se desempeñaba como empleado público de carrera administrativa.
La demanda pretende que se le reconozca el pago de la liquidación después de su renuncia, la cual le fue negada.
Considera la Sala que la pretensión invocada no es meramente ejecutiva, sino que busca el reconocimiento de la indemnización moratoria, así como que se declare la obligación indexar los valores adeudados a cargo de una entidad pública como es el Distrito de Turbo.
Conforme lo señalado en el artículo 104 numeral 4 del CPACA y la regla de decisión del Auto 446/23, corresponde a la jurisdicción de lo contencioso administrativo la resolución del presente asunto.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DIRIMIR el conflicto de competencia jurisdiccional entre el Juzgado 006 Administrativo de Turbo y el Juzgado 002 Laboral del Circuito de Turbo, en el sentido de DECLARAR que el
- primero. de ellos es la autoridad competente para conocer del proceso promovido por el señor Gustavo Humberto Gutiérrez contra el municipio de Turbo, Antioquia.
- Segundo. Por intermedio de la Secretaría General de la Corte Constitucional, REMITIR el expediente CJU-6933 al Juzgado 006 Administrativo de Turbo para que proceda con lo de su competencia y comunique esta decisión a los interesados en este trámite.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.